



Chương 9 Một người yêu cũ đủ tiêu chuẩn nên tốt như đã chết
Regina cầm điện thoại, liếc nhìn Douglas. Anh ngồi đó thoải mái, lặng lẽ quan sát cô. Dù vẻ mặt anh bình thản, Regina vẫn cảm thấy hơi lo lắng.
"Regina, em ở đâu? Đã một tháng rồi. Em nên vượt qua chuyện này rồi chứ?" Giọng nói thiếu kiên nhẫn của Philip mang theo chút kiêu ngạo. Như thể cuộc gọi của anh ta là một ân huệ mà cô nên biết ơn.
Regina không muốn phí thêm thời gian với anh ta, nhưng cô cảm thấy có vài điều cần phải làm rõ.
Vì vậy, cô bình tĩnh nói, "Philip, chúng ta đã xong rồi. Và không phải chuyện của anh tôi đang ở đâu."
Philip châm một điếu thuốc, hút một hơi, rồi thở ra khói. Sau một thoáng ngừng, anh ta nói, "Regina, cứ chơi theo ý tôi. Tôi có thể cung cấp cho em mọi thứ em muốn," anh ta kiên trì.
Regina thấy đề nghị của anh ta vừa phiền phức vừa lố bịch. "Anh đã bao giờ nghe câu nói rằng một người yêu cũ tốt là như một con ma – im lặng và vô hình chưa? Cách tốt nhất để thể hiện sự tôn trọng là không xâm phạm," cô đáp lại.
Trong giây lát, Philip cảm thấy như mình đang ảo giác. "Em coi tôi như đã chết rồi à?" anh ta hỏi, không tin nổi.
Regina nghĩ, 'Chính xác, trong lòng tôi, tôi đã chôn anh từ lâu rồi.' Sự tức giận của Philip bùng lên. Một cảm xúc kỳ lạ trào lên trong anh ta, như một viên đá mắc kẹt trong ngực. Philip biết không có ai thay thế được Regina tốt hơn.
Anh ta nghĩ, 'Tôi có thể không bao giờ tìm thấy ai như cô ấy nữa.' Trong tháng Regina biến mất, Philip đã cố gắng liên lạc với cô, nhưng cô chặn anh ta. Đây là lần đầu tiên. Philip cảm thấy đau đầu. Anh ta nghiền nát điếu thuốc trong gạt tàn và nói, "Regina, đừng làm quá."
Regina vốn không phải là người nóng tính, hay đúng hơn, cô không thích cảm giác mất kiểm soát cảm xúc. Nhưng cô biết rằng tức giận sẽ không giải quyết được gì.
"Mọi chuyện thật sự đã kết thúc," cô nói, cúp máy và tắt điện thoại. Cô liếc nhìn Douglas đang ngồi trên ghế sofa, sắp xếp từ ngữ trong đầu.
Nhưng trước khi cô kịp nói, Douglas hỏi, "Đó là người yêu cũ của em à?"
"Tôi không chắc anh ta có được tính là người yêu cũ không," cô trả lời.
Douglas kiểm soát cảm xúc và nói một cách thoải mái, "Em nói gì vậy?"
"Mối quan hệ của chúng tôi chỉ được bạn bè của anh ta biết đến. Có lẽ trong mắt họ, tôi chỉ là một..." Douglas nhìn Regina, ánh mắt sâu thẳm và xoáy vào cô. Đôi mắt anh ngăn cô tự hạ thấp mình. "Đã khuya rồi. Em nên nghỉ ngơi trước," anh nói.
Regina nghĩ, 'Cuộc hôn nhân của chúng tôi là hợp đồng. Anh ta không cần quan tâm đến quá khứ của tôi. Sự thờ ơ của anh ta đơn giản là vì anh ta không yêu tôi.'
"Chúc ngủ ngon," Regina nói, bình tĩnh bước vào phòng ngủ. Cô nằm trên giường, nhắm mắt lại. Bộ chăn ga màu xanh đậm, dù mới, luôn mang theo mùi của Douglas. Trong nơi xa lạ này, giấc ngủ của Regina không yên bình. Điều làm cô bối rối hơn là một giấc mơ, một giấc mơ về đêm đó, một đêm của khao khát và xấu hổ.