AU-DESSUS ET AU-DELÀ
POV d'Adam
Je suis sorti de cette foutue pièce, furieux comme jamais.
C'était quoi ce bordel ? Comment étais-je censé vivre avec ce putain d'Emerson s'il continuait à foutre la merde ? Et comment étais-je censé apprendre quoi que ce soit si j'étais enseigné par ce crétin ? Je ne croyais pas qu'il était si intelligent. Il devait tricher à ses examens, c'était forcément ça.
Il devait y avoir d'autres tuteurs dans cette école. Bon sang, il devait y avoir des premières années plus intelligents que lui. Mon dernier recours ne pouvait pas être ce foutu Emerson Beckett. Ce n'était pas possible, les étoiles ne tombaient pas encore du ciel.
Je fourrai mes mains dans mes poches, le visage sombre, en sortant du hall, décidant sur le champ de laisser tomber toutes les conneries que Langdon attendait de moi ce soir. Je n'allais pas traîner dans cette pièce, je risquais de passer la tête de Beckett à travers le mur.
Un jogging en soirée. Oui, c'est ce dont j'avais besoin. Me défouler, me vider la tête. Marteler la piste si fort que ça ferait taire tout le bruit dans ma tête. Je commençai à marcher.
Bien sûr, mes pieds — traîtres qu'ils étaient — m'ont conduit directement au terrain de football. Je soupirai en regardant les gradins vides.
Mais où pouvais-je aller d'autre ? Le terrain était ma vie. Il l'avait toujours été, et je voulais que ça reste ainsi.
Je me mis à sprinter sur la piste. Quelques instants plus tard, je vis Luke et Connor, qui ralentirent en me voyant.
"Yo, Pierce !" s'exclama Luke en faisant signe. Connor sourit paresseusement, trottinant à côté de lui.
"Ça va ?" dis-je, la voix encore rauque à cause de la dispute.
"Le premier match est dans deux mois, mec. Le coach est sur le dos de tout le monde, alors on faisait juste un petit jogging," sourit Luke, un peu de travers. "Toi aussi, tu dois être prêt, mec. Personne ne veut que tu sois sur le banc."
"Ouais," ricana Connor, son discours un peu relâché — peut-être défoncé, comme d'habitude. "Mec, tu peux pas manquer celui-là. C'est le championnat, mec. Le championnat !"
"Je ne vais pas le manquer," répondis-je, un peu agacé. Je savais que c'était le championnat. On aurait dit que tout le monde voulait me le rappeler jusqu'à ce que mes oreilles saignent. "Je serai prêt."
"Bien," dit Luke en me tapant dans le dos, ignorant ma mauvaise humeur. "Alors, il y a une fête pour les premières années à quelques kilomètres ce soir. Tu viens ? Des nouvelles têtes, des nouveaux corps... Si tu veux te taper une nouvelle nana, mec, c'est le moment."
Connor rit, secouant la tête. "Luke, mec — filtre, sérieux. Le gars a déjà assez de trucs à gérer."
Je fis semblant de rire, secouant la tête. Je ne pouvais pas penser à quelque chose que j'avais moins envie de faire, entouré de musique forte et de gens ivres. Dieu m'en garde, si je voyais Mandy. "Sans moi. Je suis bon. Mais amusez-vous bien les gars."
Je courus devant eux, ignorant le rire à moitié ivre de Luke, tandis qu'ils continuaient leur chemin.
Dès que j'ai recommencé à courir sur la piste, les mots de mon père résonnaient dans ma tête comme un disque rayé, se mélangeant à ceux de l'entraîneur, comme une symphonie hantée. Les avertissements déformés se répétaient dans mon esprit, griffant douloureusement mon cerveau. Je serrai les dents, jurant à voix basse. Même mon propre esprit ne me laissait pas en paix.
Je savais que je ne recevrais aucune aide pour adoucir Calvin Pierce. Il ne le croyait pas, mais ma belle-mère me détestait. Mon beau-frère aîné, Silvester, n'était là que pour les fêtes.
Je ne pouvais pas blâmer mon père, il me poussait à être la meilleure version de moi-même. C'est juste que... il me poussait trop fort, et vers la folie. Je ne pouvais pas cligner des yeux sans penser à ce que j'étais sur le point de perdre.
J'avais toujours excellé dans ce que mon père voulait que je fasse, oui, mais c'étaient des choses qui étaient bonnes pour moi. En plus, je voulais aussi les faire. Je les aurais choisies moi-même, c'est juste que mon père les avait choisies en premier. Parce qu'il se souciait de moi, et plus important encore, il voulait que je réussisse.
Je courais jusqu'à ce que mes jambes commencent à me faire mal, mais je ne me poussais pas trop fort car je devais courir sur cette même piste dans quelques heures, au matin.
Haletant, je me suis baissé pour reprendre mon souffle. Je ne pouvais pas laisser tout mon dur travail partir en fumée à cause de quelques tests, je ne le ferais pas. Je devais trouver un autre tuteur. N'importe qui sauf Beckett.
Il était tellement exaspérant, tellement inutilement arrogant. Il osait parler de ma vie alors que la sienne était un véritable désastre. Il n'avait rien, à part sa stupide tête de con.
Je devais déjà vivre avec ce type et je ne pouvais rien y faire. Tout bien considéré, ce dortoir était le meilleur endroit pour moi en ce moment. Je ne rapporterais pas ce qui s'était passé ce soir—je ne pouvais pas risquer d'être jugé coupable par un comité disciplinaire et forcé de déménager, à la place de Beckett—et je savais qu'il ne le ferait pas non plus. Mais je ne pouvais pas encore y retourner.
Je savais où l'entraîneur gardait la clé de secours du vestiaire, alors je me suis laissé entrer. Prenant deux grandes serviettes sèches, j'ai traîné deux bancs ensemble. J'en ai étalé une sur mon lit de fortune, éteint la lumière vive pour que personne ne voie et ne vienne enquêter. Je n'en avais même pas besoin, je passais autant de temps ici qu'à manger. Je suis retourné et j'ai jeté l'autre serviette sur moi.
Seul, dans le noir, épuisé, la peur que je refoulais éclata et je serrai les yeux contre l'assaut des larmes soudaines et chaudes. Merde. Je ne pleurerais pas. Ce n'était pas sans espoir, pas encore.
Une petite voix au fond de ma tête refusait toujours de se taire. Et si je n'y arrivais pas ?
C'était une pensée douloureuse. Parce que si je n'y arrivais vraiment pas ? Et si je n'étais tout simplement pas assez intelligent pour réussir ? J'avais essayé l'année dernière, et maintenant je devais essayer deux fois plus fort ? Je ne savais pas si j'en étais capable.
Et que ferais-je si ce que j'aimais m'était enlevé, à cause de mes propres lacunes ?






























































































































































